単語 "a good horse cannot be of a bad color" の日本語での意味

"a good horse cannot be of a bad color" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a good horse cannot be of a bad color

US /ə ɡʊd hɔːrs ˈkæn.ɑːt bi əv ə bæd ˈkʌl.ər/
UK /ə ɡʊd hɔːs ˈkæn.ɒt bi əv ə bæd ˈkʌl.ə/
"a good horse cannot be of a bad color" picture

慣用句

良馬に毛色なし

the outward appearance of something does not affect its intrinsic value or quality

例:
The car looks old, but it runs perfectly; after all, a good horse cannot be of a bad color.
その車は古く見えるが完璧に走る。結局のところ、良馬に毛色なしだ。
Don't judge the book by its cover; a good horse cannot be of a bad color.
外見で判断してはいけません。良馬に毛色なしと言いますから。